Thứ Ba, 13 tháng 7, 2010
Thứ Bảy, 10 tháng 7, 2010
OK
Uh, thì đa số trường hợp, trả lời OK ngắn gọn cũng vừa đủ ý nghĩa. Tiếng Việt mình đôi khi lại không có từ tương đương dùng thoải mái như "OK" nên đành vay mượn người ta. Có thể "vâng", có thể "dạ", có thể "ừ", có thể "được"... nhưng cũng có đối tượng không thể "vâng", cũng chẳng thể "dạ", lại không thể "ừ". Thôi thì ... "OK".
Nhưng trong ngữ cảnh sáng nay, mình sẽ vui nếu nhận được tin nhắn "OK em" từ một chị đối tác. Tiếng Việt mình cũng kỳ nhỉ! Thêm chữ "em" vào thôi, là tự nhiên người nói nghe êm tai, người nhận cũng thấy thoải mái. Có khi nhận tin nhắn từ một người bạn nhỏ tuổi, "OK chị", mình cũng thấy vui.
Thôi thì suy bụng ta ra bụng người. Từ nay, mình sẽ để ý hơn, và nhớ kèm thêm một tiếng gì đó sau 2 chữ "OK" vay mượn! Có tây, có ta, có tình, có cảm.
OK tui!
Thứ Sáu, 2 tháng 7, 2010
Cơn mưa trưa qua hình như là lớn nhất từ đầu mùa tới giờ. Chạy xe trong mưa (do mưa hoài không tạnh) từ Minh Phụng quận 11 về nhà, lòng thấp thỏm sợ lọt vô vùng ngập nhưng may quá, xe vẫn chạy được đến nhà. Mà vui nhất là khu vực ngập nặng nề ở góc Nguyễn Biểu - Trần Hưng Đạo mấy chục năm nay giờ đã không còn là "dòng sông uốn quanh" nữa. Hoan hô các lô cốt!
Thứ Ba, 29 tháng 6, 2010
Em bao nhiêu tuổi?
Vậy ra "em" trong bài hát này bao nhiêu tuổi? Mình cũng đoán lờ mờ qua một vài từ khóa vậy thôi.
---------------
Tuổi nào ngồi hát mây bay ngang trời
Tay măng trôi trên vùng tóc dài
Bao nhiêu cơn mơ vừa tuổi này
Tuổi nào ngơ ngác tìm tiếng gió heo may
Tuổi nào vừa thoáng buồn áo gầy vai
Tuổi nào ghi dấu chân chim qua trời
Xin cho tay em còn muốt dài
Xin cho cô đơn vào tuổi này
Tuổi nào lang thang thành phố tóc mây cài
Em xin tuổi nào còn tuổi nào cho nhau
Trời xanh trong mắt em sâu
Mây xuống vây quanh giọt sầu
Em xin tuổi nào
Còn tuổi trời hư vô
Bàn tay che dấu lệ nhòa
Ôi buồn!
Tuổi nào ngồi khóc tình đã nghìn thu
Tuổi nào mơ kết mây trong sương mù
Xin chân em qua từng phiến ngà
Xin mây xe thêm mầu áo lụa
Tuổi nào thôi hết từng tháng năm mong chờ
Thứ Hai, 28 tháng 6, 2010
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)